Palazzo Puro
  • Home
  • Boek
  • Reviews
  • Lezers
  • Le Marche
  • Wonen
  • Over ons
Selecteer een pagina

Cart

Je winkelwagen is momenteel leeg.

Terug naar winkel

Follow me

Palazzo Puro op Instagram

palazzopuro
🇬🇧ENGLISH NOVEL Sofia rode her red motorcycl 🇬🇧ENGLISH NOVEL Sofia rode her red motorcycle to the house in the valley in the winter. The house he had built for her. Snow fluttered onto the pavement of the long coastal road, glinting in the light of the streetlights. A car honked, she swerved dangerously, but little did she know that in a few seconds her life would completely change… The novel Palazzo Puro was finished this summer and I then promised not only to write a sequel, but also to make the English translation. And that in combination with building the garden house in Italy and my work here in The Netherlands took more time than I expected. Now the English version of Palazzo Puro is ready and I’m looking for a literary agent in America. But is it possible being Dutch? I hear many stories of manuscript rejections, but somewhere I hope that there is an American agent and publisher who feels Sofia’s story the way I do. And who wants to share it. Ciao, Mirella 🇳🇱 ENGELSE VERSIE Sofia reed in de winter op haar rode motor naar het huis in de vallei. Het huis dat hij voor haar had gebouwd. Sneeuw dwarrelde op het wegdek van de lange kustweg, glinsterend in het licht van de straatlantaarns. Een auto toeterde, ze zwenkte gevaarlijk, maar hoe kon ze vermoeden dat haar leven binnen een paar seconden compleet zou veranderen... De roman Palazzo Puro was deze zomer klaar en ik beloofde daarna niet alleen om een vervolg te schrijven, maar ook een Engelse vertaling te maken. En dat in combinatie met het bouwen van het tuinhuis en mijn werk hier in Nederland kostte meer tijd dan ik had verwacht. Nu is de Engelse versie van Palazzo Puro klaar en ga ik op zoek naar een literair agent in Amerika. Maar is het mogelijk als Nederlandse? Ik hoor vele verhalen over afwijzingen van manuscripten, maar ergens hoop ik dat er een Amerikaanse agent en uitgever is die het verhaal van Sofia voelt zoals ik het voel. En het wil delen. 🎥 De Nederlandse booktrailer vind je in de highlights hierboven. Ciao, Mirella
🇳🇱Soms denk ik in parallelle tijdslijnen. Zo 🇳🇱Soms denk ik in parallelle tijdslijnen. Zoals je wel eens in films ziet. Dan leef jouw leven op de huidige tijdslijn, maar wat zou er gebeuren als je nu kiest voor een hele andere tijdslijn? Door slechts één andere keuze te maken. Hoe ziet je leven er dan uit? Dan bedenk ik dat ik ons huis in Nederland te koop zet, mijn werk opzeg en met man, zoon en twee honden naar Palazzo Puro vertrek. Op die tijdslijn hadden we dit jaar niet alleen een tuinhuis gebouwd, maar ook de tuin aangelegd. We hadden de uitbouw gesloopt, het dak gerenoveerd en zouden we in een nieuwe keuken een kerstdiner maken. We zouden toosten op het nieuwe jaar. En als de verbouwing dan klaar is, wat zou ik dan doen? Werken, een nieuw boek schrijven? Misschien komen de tijdslijnen dan weer bijna samen. Zou dat zo zijn dat je bent wie je bent, waar ook ter wereld? Het komt omdat we bijna 2022 achter het ons laten. Je kijkt terug en vooruit. Ga jij een belangrijke keuze maken, waardoor je op een parallelle tijdslijn komt? Fijne feestdagen! 🇺🇸Sometimes I think in parallel timelines. Like you see in movies. Then you live your life on the current timeline, but what would happen if you choose a completely different timeline? By making just one other choice. What does your life look like? I would put our house in The Netherlands up for sale, quite my job and leave for Palazzo Puro with my husband, son and two dogs. On that timeline, we had not only built a garden house this year, but also redone the garden. We had demolished the extension, renovated the roof and we would cook Christmas dinner in a new kitchen. There we would toast to the new year. And when the renovation is done, what would I do? Working, writing a new book? Maybe the timelines are about to converge again. Would it be that you are who you are no matter where in the world? It's because we're almost leaving 2022 behind us. You look back and forward. Will you make an important choice that will put you on a parallel timeline? Happy Holidays!
🇳🇱 KERSTACTIE: 2 + 1 GRATIS Sofia reed in de 🇳🇱 KERSTACTIE: 2 + 1 GRATIS Sofia reed in de winter op haar rode motorfiets naar het huis in de vallei. Het huis dat hij voor haar had gebouwd. Sneeuw dwarrelde op het wegdek van de lange kustweg en glinsterde in het licht van de straatlantaarns die net aan sprongen. Een mannenkoor op het dorpsplein van Cupra Marittima zong halleluja en even stond ze stil om te luisteren. Daarna trok de wollen muts over haar oren en reed verder. De boodschappentas met ingrediënten voor de kerst taart hing aan haar stuur. Een auto toeterde, ze slingerde gevaarlijk, maar ze kon niet vermoeden dat over enkele seconden haar leven volledig zou veranderen… Palazzo Puro in de winter. Als het leven voor even lijkt verstild, en de strandgeluiden van de zomer ver weg zijn. Het verhaal van Sofia en Danilo in de winter geeft je soms koude rillingen om daarna weer hartverwarmend te zijn. Als je Palazzo Puro nog niet hebt gelezen, of het boek aan jouw familie en vrienden als kerstcadeau wilt geven, dan heb ik een leuke actie. Als je twee boeken op de website van Palazzo Puro bestelt en dit deelt in jouw stories, dan doe ik er gratis voor jou een derde boek, drie boekleggers en zes ansichtkaarten bij. Zo heb je voor €31,99 (dit is inclusief verzendkosten) drie fijne kerstcadeautjes ✨⭐️🌟 Ciao, Mirella 🇬🇧ENGLISH VERSION Sofia rode her red motorcycle to the house in the valley in the winter. The house he had built for her. Snow fluttered onto the pavement of the long coastal road, glinting in the light of the streetlights. A male choir in the village square of Cupra Marittima sang hallelujah and she stopped to listen. Then she pulled the wool cap over her ears and rode on. The shopping bag with ingredients for the Christmas cake on her steering wheel. A car honked, she swerved dangerously, but little did she know that in a few seconds her life would completely change… Good news: The English translation is almost ready!
🇳🇱Alles met de bouw van het tuinhuis ging mi 🇳🇱Alles met de bouw van het tuinhuis ging mis en langzaam. Op een ochtend kwamen we later aan dan de aannemer en had hij een aantal ramen gemonteerd. Aan de binnenmuur, terwijl er nog isolatie en een buitenmuur moesten worden gebouwd met daarin het raamkozijn. Een andere aannemer kwam langs en vertelde dat we niet zonder hem hadden mogen beginnen. Er volgde een verhitte discussie. Ondertussen was ik ook online aan het werk als consultant, en merkte ik dat het lastig werd om mijn tijd goed te verdelen tussen de bouw en het werk. Het kraakte en piepte, en kwam tot stilstand. Ik sloot de ramen van Palazzo Puro en bekaf ging ik terug naar Nederland. Zo’n verbouwing, ik hou er van. Schilderen, betegelen, inrichten en de tuinieren; ik kan het allemaal doen in het weekend en de avonduren, terwijl ik overdag werk. Maar dit was toch een groter bouwpakket dan gedacht. Ziek lag ik thuis in bed, ver weg van Palazzo Puro. Maar het komt goed, ik ga terug, binnenkort. Met nieuwe energie en meer vrije tijd. 🇬🇧Everything with the construction of the garden house went wrong and slowly. One morning we arrived later than the contractor and he had installed some windows. On the inner wall, while insulation and an outer wall with the window frame still had to be built. Another contractor came by and told us we shouldn't have started without him. A heated discussion ensued. In the meantime, I was also working online as a consultant, and I noticed that it was becoming difficult to properly divide my time between the construction and work. It creaked and squeaked, then came to a stop. I closed the windows of Palazzo Puro and went back to the Netherlands, exhausted. Tris kind of renovation, I do like it. Painting, tiling, decorating and gardening; I can do it all on weekends and evenings, while working during the day. But this was a bigger challenge than expected. Sick I lay in bed at home, far away from Palazzo Puro. But it will be fine, I'm going back, soon. With new energy and more free time.
Laad meer Volg op Instagram

Copyright © 2022. Business name here  | Privacy Policy  | Term of use | Theme by Lovely Confetti